¡Hola Profes, Mamis y Papis! Continuamos añadiendo poco a poco pequeñas colecciones de fichas descargables para colorear. En este caso, hemos subido una galería con dibujos para colorear de Vaiana, una de las producciones de Disney que más ha calado entre nuestros pequeños.

Para los más curiosos: Los doblajes castellanos, que figuran entre los más prestigiosos del mundo, acaparan a veces nuestra atención, al hacer cambios poco razonables en títulos y nombres de personajes. Sin embargo, fueron causas de fuerza mayor las que obligaron a rebautizar este film como ‘Vaiana’ y no ‘Moana’, como figura en el original. Y es que en nuestro país, Moana es una marca registrada y su uso habría infringido derechos de autor. Pero España no es un caso único; también en Italia se vieron obligados a retitular este largometraje.